-ableable to be

后缀 · Latin

suffixLatin

-able

able to be

后缀-able来自拉丁语-abilis,意思是'能够被...的',它通常加在及物动词后面构成形容词,表示该动词的动作可以被施加于某物。例如readable(可读的)就是read(读)+able,表示'能够被读的'。这个后缀非常常见,是理解英语词汇的一把钥匙。

Core Formula

-able = able to be

动词 + -able/-ible = 形容词,表示'能够被...的'

Variant Forms

-able-ibleifi-ableit-ablet-ible

Formation

-able

-able是最常见的形式,加在动词后,如doable;-ible是变体,通常出现在拉丁词源的动词后,如possible;ifi-able由-ify动词加-able形成,如classifiable;it-able由动词以it结尾加-able形成,如editable;t-ible由动词以t结尾加-ible形成,如digestible。这些形式基本稳定,拼写变化主要取决于动词本身。

Origin

Latin
-able = able to be

-able源自拉丁语后缀-abilis,最初加在动词词干后构成形容词,表示能力或可能性。古法语借用了-able,英语又通过古法语引入。中古英语时期,-able的使用范围扩大,甚至与本土动词结合。一般认为,-ible是-able在拉丁语中的另一种形式,常用于以-ere或-ire结尾的动词词干。

Word Family

perishable易腐烂的

perish (腐烂) + -able (能够被)

quantifiable可量化的

quantify (量化) [quant + -ify] + -able (能够被) → -ifi-able (y变i)

reversible可逆的

re (回) + vers (转) + -ible (能够被)

editable可编辑的

edit (编辑) + -able (能够被)

possible可能的

poss (来自拉丁语posse, 能够) + -ible (能够被)

readable可读的

read (读) + -able (能够被)

classifiable可分类的

classify (分类) [class + -ify] + -able (能够被) → -ifi-able (y变i)

compatible兼容的

com (共同) + pat (承受) + -ible (能够被) → 能够共同承受的

Memory Tip

想象一个动词加上-able就像给它戴上'能力帽',让这个动作变成'可以被...的'。比如read加上-able变成readable,就像书'可以被读'。记住-able表示'能够被',-ible也是一样但拼写不同。